블루 아카이브, 한국어 더빙 "캐릭터 말투까지 디테일에 신경썼다" > News

본문 바로가기

home Home 인재채용 피플&컬처

피플&컬처

우리의 주인공들을 만나보세요!

블루 아카이브 블루 아카이브, 한국어 더빙 "캐릭터 말투까지 디테일에 신경썼다"

2025.07.31

페이지 정보

본문

46406ef365947e191ab737fa350fc7ba_1753938240_5959.jpg

넥슨게임즈가 개발하고, 한국에서는 넥슨이 서비스하는 <블루 아카이브>는 최근 '메인 스토리-대책위원회 편 1, 2장’에 대한 한국어 음성 더빙을 진행해서 화제를 모았습니다.

먼저 서비스를 시작한 일본에서도 일반 더빙은 있었지만 메인 스토리의 음성 더빙은 없었죠. 그래서 출시한지 (한국 기준) 3년이 넘어가는 게임에서 진행한 한국어 더빙에 메인 스토리가 포함이라는 부분에서 특히 주목을 받을 수 있었죠. 그렇다면 과연 넥슨게임즈는 어떤 생각으로 이번 더빙을 진행했을까요? 또 특히 신경을 쓴 부분은 무엇이었을까요?


 

clipboard